Calculez vos quantités de kéfir de fruits
Indiquez le volume souhaité et l'intensité de sucre pour obtenir les quantités exactes d'eau, de sucre, de grains, de figues et de citron.
Temps de lecture estimé : 8 minutes
Points clés à retenir
- Base pour 1 litre : 30 à 50 g de sucre, 30 à 50 g de grains, 1 figue, ½ citron.
- F1 de 24 à 48 h entre 20 et 25 °C, jusqu’à ce que la figue remonte.
- F2 de 24 à 48 h en bouteille de 75 cl résistante, dégazée toutes les 12 h s’il fait chaud.
- Les arômes se mettent en F2, jamais dans le bocal de F1.
- Boisson au frigo environ une semaine, grains en pause avec eau sucrée renouvelée.
Recette kéfir de fruits : ingrédients et matériel
Pour 1 litre de kéfir de fruits, il vous faut 1 litre d’eau non chlorée, 30 à 50 g de sucre peu raffiné, 30 à 50 g de grains, 1 figue sèche et un demi-citron. La première fermentation dure 24 à 48 h, la seconde en bouteille fermée autant, puis le kéfir file au frigo.
Pour ma part, je pars de cette base depuis des années et je n’ai jamais eu besoin de plus. Voici le détail de ce que vous allez sortir du placard.
Les ingrédients et leur rôle
- Les grains de kéfir de fruits : de petits cristaux translucides, ni blancs ni laiteux. Comptez 30 à 50 g égouttés pour 1 litre. Vous les obtenez auprès d’un ami qui en fait déjà, ou chez un vendeur de ferments.
- L’eau : l’eau du robinet chlorée freine la fermentation. Laissez-la reposer à l’air quelques heures ou utilisez une eau faiblement minéralisée.
- Le sucre : il nourrit les grains, il n’est pas là pour sucrer la boisson. Un sucre peu raffiné (complet, rapadura) apporte des minéraux appréciés des grains. Moins de sucre donne un kéfir plus sec et plus vif, davantage donne une boisson plus ronde mais plus longue à fermenter.
- La figue sèche : elle apporte minéraux et sucres naturels et sert de témoin visuel, puisqu’elle remonte à la surface quand la fermentation est lancée.
- Le citron : il acidifie légèrement le milieu et protège la préparation. Un demi-citron, rondelles ou quartiers, suffit.
Le matériel utile
Il vous faut un bocal en verre d’1,5 litre, une passoire en plastique ou en inox alimentaire, une cuillère en bois ou en plastique, un tissu avec un élastique et des bouteilles en verre à fermeture mécanique. Pour la seconde fermentation, je choisis des bouteilles de 75 cl résistantes à la pression.
Évitez le contact prolongé des grains avec le métal, et ne les rincez pas à l’eau du robinet. Ils n’aiment ni l’un ni l’autre.
Kéfir de fruits ou kéfir de lait
Les deux boissons n’ont rien en commun côté grains. Le kéfir de fruits se fait dans l’eau sucrée avec des grains translucides, le kéfir de lait avec des grains blancs et gélatineux plongés dans du lait. Une recette de l’un ne marche pas avec les grains de l’autre.

Première fermentation (F1) : préparer et surveiller
La F1 se résume à dissoudre le sucre, ajouter les grains et les fruits, puis attendre. Voici l’ordre que je suis.
- Faites dissoudre 30 à 50 g de sucre dans un peu d’eau tiède, en remuant avec une cuillère non métallique.
- Versez dans le bocal et complétez jusqu’à 1 litre avec de l’eau à température ambiante.
- Ajoutez les grains, la figue sèche et le demi-citron.
- Couvrez d’un tissu maintenu par un élastique, pour laisser respirer sans laisser entrer les moucherons.
- Posez le bocal à l’abri de la lumière directe, entre 20 et 25 °C.
Comptez 24 à 48 h. Plus il fait chaud, plus ça va vite. Dans une cuisine à 18 °C en hiver, je pousse volontiers jusqu’à 48 h.
Savoir quand la F1 est terminée
- La figue est remontée à la surface.
- De petites bulles montent le long de la paroi quand vous touchez le bocal.
- Le goût est acidulé, un peu sucré, sans être sirupeux.
Si la boisson reste douceâtre et plate, laissez encore quelques heures. Si elle pique la langue, vous êtes déjà un peu long.
Filtrer et mettre en bouteille
Versez le contenu du bocal dans la passoire au-dessus d’un grand récipient. Récupérez les grains sans les rincer : une simple égouttée suffit, et ils repartent aussitôt dans un nouveau bocal d’eau sucrée avec une figue et du citron frais.
La figue et le citron usagés ont fait leur travail. Vous pouvez manger la figue (elle est gorgée de sucre) ou la jeter, et le citron part au compost.
Remplissez ensuite vos bouteilles de 75 cl en laissant 2 à 3 cm d’air sous le bouchon. Ce vide absorbe la pression de la F2. Une bouteille trop pleine ou un verre fragile (bocal de conserve, bouteille de jus) risque la projection, voire l’éclatement.
Seconde fermentation (F2) : pétillant et arômes
C’est ici que le kéfir devient pétillant. Les arômes se glissent dans la bouteille de F2, jamais dans le bocal de F1, qui doit rester neutre pour ne pas fatiguer les grains.
Fermez la bouteille et laissez-la à température ambiante 24 à 48 h. Ouvrez-la après 24 h pour juger le pétillant. Par forte chaleur, dégazez toutes les 12 heures en desserrant doucement le bouchon, au-dessus de l’évier.
Idées d’arômes pour une bouteille de 75 cl
- Citron-gingembre : 2 rondelles de citron et 2 fines tranches de gingembre frais.
- Fruit de la passion : la pulpe d’un fruit bien mûr, pépins compris.
- Fruits rouges : une petite poignée, soit environ 40 g, framboises ou fraises écrasées légèrement.
Pourquoi mon kéfir ne pétille pas ?
Un kéfir plat est rarement un drame. Le tableau ci-dessous vous aide à repérer la cause.
| Symptôme | Cause probable | Remède |
|---|---|---|
| Pas de bulles | Eau chlorée, pièce trop fraîche, bouteille mal fermée | Laisser reposer l’eau, viser 20 à 25 °C, vérifier la fermeture |
| Trop acide | F1 ou F2 trop longue, chaleur | Raccourcir de 12 à 24 h |
| Goût de levure | Fermentation trop poussée | Filtrer plus tôt, réfrigérer dès que le pétillant convient |
| Trop sucré, sirupeux | F1 trop courte | Prolonger la F1 de quelques heures |
Si rien ne change au bout de deux cycles, vos grains manquent peut-être de sucre ou de minéraux. Augmentez un peu la dose de sucre et gardez la figue.
Variantes de la recette kéfir
Une fois la base maîtrisée, deux ajustements reviennent souvent : changer les quantités et remplacer la figue.
| Ingrédient | Pour 1 litre | Pour 1,5 litre |
|---|---|---|
| Eau | 1 l | 1,5 l |
| Sucre peu raffiné | 30 à 50 g | 45 à 75 g |
| Grains égouttés | 30 à 50 g | 45 à 75 g |
| Figue sèche | 1 | 2 |
| Citron | ½ | 1 |
Dans la fourchette, je pars du bas quand il fait chaud et du haut quand la cuisine est fraîche. Une dose de grains plus forte accélère la F1, mais ne rend pas la boisson meilleure.
Une recette de kéfir sans figue
Remplacez la figue par 2 ou 3 dattes dénoyautées ou par 3 abricots secs non sulfités. Le principe reste le même, avec un goût un peu plus fruité. Le fruit sec remonte aussi à la surface, ce qui garde un repère visuel.
Une recette de kéfir de lait
Elle repose sur d’autres grains, plongés dans du lait entier à température ambiante environ une journée. On filtre, on boit, on recommence. Pas de sucre, pas de bouteille sous pression : c’est une autre boisson, plus proche d’un yaourt à boire.
Conserver le kéfir et les grains
La boisson finie se garde environ une semaine au réfrigérateur avant que le goût ne change. Une fois la bouteille ouverte, buvez-la dans les jours qui suivent, car l’acidité grimpe vite.
Pour mettre les grains en pause, placez-les dans un bocal d’eau sucrée au frigo, avec un peu de sucre et sans fruit. Sans changer l’eau, Révolution Fermentation indique 3 semaines maximum. Avec un renouvellement de l’eau sucrée toutes les 2 à 3 semaines, comme le conseille My Scoby, la pause peut durer bien plus longtemps.
Au retour, rincez-les à peine, remettez-les à température ambiante et acceptez que les deux ou trois premières fournées soient un peu molles.






